表格 2 - 法團大股東通知
 
表格序號: CS20180817E00433 
1. 有關事件的日期: 14/08/2018
(日 / 月 / 年)
2. 大股東知悉有關事件/股份權益的日期(如在有關事件的日期之後):
(日 / 月 / 年)
3. 股份代號: 02318
4. 上市法團的名稱: Ping An Insurance (Group) Co. of China, Ltd. - H Shares 
5. 股份類別: H股 
6. 該類別的已發行股份的數目: 7,447,576,912
7. 大股東的名稱: UBS Group AG 
8. 註冊辦事處: BAHNHOFSTRASSE 45 8001 ZURICH SWITZERLAND
9. 香港主要營業地點: 52/F TWO INTERNATIONAL FINANCE CENTRE, 8 FINANCE STREET, CENTRAL, HONG KONG 
15. 在哪一家交易所上市: SIX Swiss Exchange AG
16. 上市母公司的名稱及母公司在哪一家交易所上市:  
17. 有關事件的詳情:
  有關事件的簡述 以前/現時持有股份的身分 買/賣或涉及的股份數目 交易的貨幣 場內 場外
有關事件之前 有關事件之後 最高價(每股) 平均價(每股) 平均代價(每股) 代價的性質
好倉
11035你的股份權益的百分率水平有所上升,原因是:
你成為股本衍生工具的持有人,或沽出或發行股本衍生工具,並因而具有以下的權利或責任(選擇一項):
你具有上文11031至11034所提述的包含於合約或文書內的任何權利或責任
2201你所控制的法團的權益
12,497,562 HKD
淡倉 
 
 
 
           
18. 緊接在有關事件之前的股份總數:
 股份總數百分率數字(%)
好倉1,932,422,51625.95
淡倉2,304,558,54830.94
19. 緊接在有關事件之後的股份總數:
 股份總數百分率數字(%)
好倉1,944,920,07826.11
淡倉2,304,558,54830.94
20. 以何種身分持有方格19所披露的權益:
切合身分的代號股份數目
2106持有股份的保證權益的人
好倉56,460,190
淡倉0
2201你所控制的法團的權益
好倉1,888,459,888
淡倉2,304,558,548

21. 有關衍生權益的進一步資料:
衍生工具的代號股份數目
4101上市衍生工具 - 以實物交收
好倉41,609,299
淡倉55,769,818
4102上市衍生工具 - 以現金交收
好倉164,100
淡倉7,936,850
4105非上市衍生工具 - 以實物交收
好倉1,227,373,770
淡倉966,190,010
4106非上市衍生工具 - 以現金交收
好倉553,275,725
淡倉795,638,833
22. 有關由大股東所控制的法團的權益的進一步資料:
受控法團的名稱地址及註冊成立地點控權人士的姓名或名稱控制百分率%直接權益(Y/N)股份數目
UBS AGBahnhofstrasse 45, 8001 Zürich, SwitzerlandUBS Group AG100.00Y
好倉1,705,547,844
淡倉2,263,368,573
UBS Bank (Canada)154 University Avenue, Toronto ONT M5H 3Z4 Ontario, CanadaUBS Group AG100.00Y
好倉139,501
淡倉0
UBS Europe SEBockenheimer Landstrasse 2-4 OpernTurm, 60306 Frankfurt am Main GermanyUBS Group AG100.00Y
好倉46,000
淡倉0
UBS Financial Services Inc.Corporation Service Company, 2711 Centerville Road, Suite 400, Wilmington DE 19808, Delaware, USAUBS Group AG100.00Y
好倉121,752
淡倉0
UBS Gestión S.G.I.I.C., SAMaría de Molina 4-3a, Madrid, SpainUBS Group AG100.00Y
好倉2,500
淡倉0
UBS Swiss Financial Advisers AGLowenstrasse 49 8001 Zurich, SwitzerlandUBS Group AG100.00Y
好倉102,000
淡倉0
UBS Switzerland AGBahnhofstrasse 45, 8001 Zürich, SwitzerlandUBS Group AG100.00Y
好倉879,000
淡倉20,000
UBS Trustees (Bahamas) LimitedUBS House, East Bay Street Nassau, BahamasUBS Group AG100.00Y
好倉139,000
淡倉0
UBS Trustees (Cayman) LimitedCayman Corporate Centre, 27 Hospital Road ,George Town, Grand Cayman, Cayman IslandsUBS Group AG100.00Y
好倉11,000
淡倉0
UBS Trustees (Jersey) LimitedDurell House 28 New Street St. Helier ,JerseyUBS Group AG100.00Y
好倉40,000
淡倉0
UBS Trustees (Singapore) LimitedOne Raffles Quay, #50-01 North Tower, SingaporeUBS Group AG100.00Y
好倉21,500
淡倉0
UBS Asset Management (Americas) Inc.Corporation Service Company, 2711 Centerville Road, Suite 400, Wilmington, 19808 DE, USAUBS Group AG100.00Y
好倉3,077,480
淡倉0
UBS Asset Management (Australia) LtdLevel 16, Chifley Tower, 2 Chifley Square, Sydney NSW 2000, AustraliaUBS Group AG100.00Y
好倉435,500
淡倉0
UBS Asset Management (Canada) Inc.161 Bay Street, BCE Place Suite 4100, Toronto, CanadaUBS Group AG100.00Y
好倉3,159,000
淡倉0
UBS Asset Management (Deutschland) GmbHBockenheimer Landstrasse 2-4, 60306 Frankfurt am Main, GermanyUBS Group AG100.00Y
好倉591,224
淡倉0
UBS Asset Management France SA69 Boulevard Haussmann, Paris, France.UBS Group AG100.00Y
好倉154,000
淡倉0
UBS Asset Management (Hong Kong) Ltd45-52 Floors, Two International Finance Centre, 8 Finance Street, Central, Hong KongUBS Group AG100.00Y
好倉12,724,166
淡倉330,000
UBS Asset Management (Japan) LtdOtemachi First Square, 5-1 Otemachi 1-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 100-0004, JapanUBS Group AG100.00Y
好倉1,063,500
淡倉0
UBS Asset Management Life Limited21 Lombard Street, London EC3V9AH, United KingdomUBS Group AG100.00Y
好倉678,500
淡倉0
UBS Asset Management (Singapore) LtdOne Raffles Quay, #50-01 North Tower, Singapore 048583, SingaporeUBS Group AG100.00Y
好倉21,870,000
淡倉0
UBS Asset Management Trust CompanyIllinois Corporation Service Company 801 Adlai Stevenson Drive, Springfield 62703, USAUBS Group AG100.00Y
好倉2,861,000
淡倉0
UBS Asset Management (UK) Limited21 Lombard Street, London EC3V9AH, United KingdomUBS Group AG100.00Y
好倉21,204,066
淡倉0
UBS Fund Management (Luxembourg) S.A.33A avenue J.F. Kennedy, LuxembourgUBS Group AG100.00Y
好倉59,814,597
淡倉0
UBS Fund Management (Switzerland) AGBrunngässlein 12, 4052 Basel, SwitzerlandUBS Group AG100.00Y
好倉12,570,500
淡倉0
UBS Third Party Management Company S.A.33A avenue J.F. Kennedy, LuxembourgUBS Group AG100.00Y
好倉366,283
淡倉0
UBS Securities LLCCorporation Service Company, 2711 Centerville Road, Suite 400, Wilmington DE 19808, Delaware, USAUBS Group AG100.00Y
好倉40,839,975
淡倉40,839,975

23. 有關由大股東與另一人共同持有的權益的進一步資料:
聯合股東的姓名或名稱地址股份數目
 
24. 來自受託人、信託受益人或酌情信託成立人的進一步資料:
信託的名稱地址與信託有關的身分代號股份數目
  
25. 來自第317條所指的協議的一方的進一步資料(關於所需的進一步資料,請參閱註釋):
其他方的姓名或名稱地址股份數目
 
根據第317及318條,大股東持有權益的股份總數
26. 大股東或其董事慣於按照其指令行事的人士的詳情:
姓名地址關係代號百分率(%)
  
 
27. 補充資料: Increase in holding due to market buy trades and equity derivatives trades
28. 過往的表格的編號/序號:
29. 夾附/上載第317條所指的一致行動人士文件的數目:
將本表格2送交存檔的日期: 17/08/2018
(日 / 月 / 年)