表格 2 - 法團大股東通知
 
表格序號: CS20031127000083
1. 上市法團的名稱: PICC Property and Casualty Co. Ltd. - H Shares 
2. 股份編號: 02328
3. 股份類別: H Shares 
4. 該類別的已發行股份的數目: 3,005,200,000
5. 大股東的名稱: Morgan Stanley Domestic Capital, Inc. 
6. 註冊辦事處: 1585 Broadway, New York 10036, New York, USA
7. 香港主要營業地點: N/A 
13. 在哪一家交易所上市: N/A
14. 上市母公司的名稱及該母公司在哪一家交易所上市: Morgan Stanley, New York Stock Exchange 
15. 有關事件的日期: 06/11/2003
(日 / 月 / 年)
16. 大股東知悉有關事件/股份權益的日期(如在有關事件的日期之後): 20/11/2003
(日 / 月 / 年)
17. 有關事件的詳情:
  切合有關情況的有關事件代號 切合以前/現時持有股份的身分的代號 買/賣或涉及的股份數目 交易的貨幣 場內 場外
有關事件之前 有關事件之後 每股的最高價 每股的平均價 每股的平均代價 代價代號
好倉 108 205 475,898,000 HKD 0.000 0.000
18. 緊接在有關事件之前的股份總數:
 股份總數百分率數字(%)
好倉00.00
19. 緊接在有關事件之後的股份總數:
 股份總數百分率數字(%)
好倉475,898,00015.84
淡倉407,898,00013.57
20. 以何種身分持有方格19所披露的權益:
切合身分的代號股份數目
205
好倉475,898,000
淡倉407,898,000

21. 有關衍生權益的進一步資料:
切合有關衍生工具的代號股份數目
403
好倉450,780,000
淡倉0
22. 有關大股東所控制的法團的權益的進一步資料 :
受控法團的名稱地址及註冊成立地點控權股東的姓名或名稱控制百分率%直接權益(Y/N)股份數目
Morgan Stanley Domestic Capital, Inc.1585 Broadway, New York 10036, New York, USA (Delaware)Morgan Stanley Capital Management, L.L.C.100.00N
好倉475,898,000
淡倉407,284,000
Morgan Stanley International Incorporated1585 Broadway, New York 10036, New York, USA (Delaware)Morgan Stanley90.00N
好倉475,898,000
淡倉407,284,000
Morgan Stanley International Holdings Inc.Corporate Trust Center, 1209 Orange Street, Wilmington, DE19801, U.S.A. (Delaware)Morgan Stanley80.00N
好倉466,094,000
淡倉0
Morgan Stanley Asia Pacific (Holdings) LimitedCorporate Trust Center, 1209 Orange Street, Wilmington, DE19801, U.S.A. (Delaware)Morgan Stanley International Holdings Inc90.00N
好倉466,094,000
淡倉0
Morgan Stanley Asia Regional (Holdings) III LLCCorporate Trust Center, 1209 Orange Street, Wilmington, DE19801, U.S.A. (Delaware)Morgan Stanley Asia Pacific (Holdings) Limited100.00N
好倉15,314,000
淡倉0
Morgan Stanley Dean Witter (Singapore) Holdings Pte Ltd#16-01 Capital Square, 23 Church Street, Singapore 049481. (Sinapore)Morgan Stanley Asia Regional (Holdings) III LLC100.00N
好倉15,314,000
淡倉0
Morgan Stanley Investment Management Company#16-01 Capital Square, 23 Church Street, Singapore 049481. (Sinapore)Morgan Stanley Dean Witter (Singapore) Holdings Pte Ltd.100.00Y
好倉15,314,000
淡倉0
Morgan Stanley International Limited25 Cabot Square, Canary Wharf, London E14 4QA, England (England & Wales)Morgan Stanley International Incorporated100.00N
好倉9,776,000
淡倉407,284,000
Morgan Stanley Group (Europe)25 Cabot Square, Canary Wharf, London E14 4QA, England (England & Wales)Morgan Stanley International Limited98.30N
好倉9,776,000
淡倉407,284,000
Morgan Stanley UK Group25 Cabot Square, Canary Wharf, London E14 4QA, England (England & Wales)Morgan Stanley Group (Europe)100.00N
好倉9,776,000
淡倉407,284,000
Morgan Stanley & Co International Limited25 Cabot Square, Canary Wharf, London E14 4QA, England (England & Wales)Morgan Stanley UK Group100.00Y
好倉9,776,000
淡倉407,284,000
Morgan Stanley & Co. Incorporated1585 Broadway, New York 10036, New York, USA (Delaware)Morgan Stanley100.00Y
好倉414,401,000
淡倉410,210,000
Morgan Stanley Swiss Holdings GmbHBahnhofstrasse 92, 8021 Zurich, Switzerland (Switzerland)Morgan Stanley International Incorporated100.00Y
好倉28,000
淡倉0

23. 有關由大股東與另一人共同持有的權益的進一步資料:
聯合股東的姓名或名稱地址股份數目
China International Capital Corporation Limited26th Floor, China World Tower 2, No. 1 Jian Guo Mai Avenue, Beijing, 10004, People's Republic of China
好倉450,780,000
淡倉0
24. 來自受託人、信託受益人、或酌情信託的成立人的進一步資料:
信託的名稱地址身分代號股份數目
  
25. 來自第317條所指的協議的一方的進一步資料:
其他方的姓名或名稱地址股份數目
 
根據第317及318條,大股東持有權益的股份總數:
26. 大股東或其董事慣於按照其指令行事的人士的詳情:
姓名地址關係代號百分率(%)
  
 
27. 將本表格2送交存檔的日期: 26/11/2003
(日 / 月 / 年)
29. 附頁的張數: 1